Charles T. Munger, who quit a well-established law career to be Warren E. Buffett’s partner and maxim-spouting alter-ego as they transformed a foundering New England textile company into the spectacularly successful investment firm Berkshire Hathaway, died on Tuesday in California, where he lived. He was 99. His death, at a hospital, was announced by Berkshire …