The government’s review of the deal is expected to conclude by late January. The culture secretary said the review would encompass questions about “the need for accurate presentation of news and free expression of opinion in newspapers.” In a maneuver that caught rivals off-guard, RedBird IMI said it would directly pay off the debt of …