In page after page of fly-on-the-wall detail, the indictment unsealed in New York this week describes a chilling plot: A criminal operative, on orders from a government official in India, tried to arrange the killing of a Sikh American on U.S. soil. As the scheme unfolded, court documents said, it grew only more brazen. When …