As Donny Osmond sang the opening notes of “Star-Spangled Banner,” wearing a Las Vegas Grand Prix letterman jacket, the Sphere illuminated red, white and blue against the night sky. Formula One was minutes away from its third race of the year in the United States, following Miami and Austin. As Osmond’s voice built to a …