For months, Rafael Nadal has been trying to temper expectations for his comeback, telling the world that he had little sense of whether he would ever return to his championship form or anything approaching it. On Sunday, Nadal showed the world why he was so cautious. At 37 years old, he knows how brittle he …