Jimy Williams, the 1999 American League Manager of the Year for Boston who won 910 games over a dozen seasons that included stints with Toronto and Houston, died on Friday in Tarpon Springs, Fla. He was 80. The Red Sox said his death, in a hospital, came after a brief, unspecified illness. He lived in …